der Nörgler

der Nörgler
- {faultfinder} người hay bắt bẻ, người hay chê trách, người hay bới móc - {grumbler} người hay càu nhàu, người hay cằn nhằn, người hay lẩm bẩm - {kicker} người đá, con ngựa hầu đá, tay đá bóng, cầu thủ bóng đá, người hay gây chuyện om sòm, người hay cãi lại, thanh đẩy, đầu máy đẩy sau - {knocker} người đánh, người đập, người gõ cửa, vòng sắt để gõ cửa, búa gõ cửa, người phê bình kịch liệt, người chỉ trích gay gắt, ma báo mỏ - {nagger} người hay mè nheo, người hay rầy la

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Der kleine Maulwurf — Seriendaten Deutscher Titel Der kleine Maulwurf Originaltitel Krteček Prod …   Deutsch Wikipedia

  • Der Maulkorb — ist ein 1936 veröffentlichter komödiantischer Roman von Heinrich Spoerl. Handlung Die Geschichte spielt zur Kaiserzeit in einer rheinischen Stadt. Der Landesherr soll eine Rede gehalten haben, über die jedoch nichts in der Zeitung zu finden ist.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nörgler — Meckerer; Querulant; Querkopf; Brummbär (umgangssprachlich) * * * Nörg|ler [ nœrglɐ], der; s, , Nörg|le|rin [ nœrglərɪn], die; , nen (abwertend): Person, die ständig nörgelt, unzufrieden ist: dieser Nörgler hat doch immer etwas auszusetzen; sie… …   Universal-Lexikon

  • Nörgler — ↑ Nörglerin Knurrhahn; (ugs.): Quengler, Quenglerin; (abwertend): Beckmesser, Beckmesserin, Krittler, Krittlerin, Mäkler, Mäklerin; (bildungsspr. abwertend): Kritikaster, Kritikasterin, Querulant, Querulantin; (ugs. abwertend): Meckerer, Meckerin …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Nörgler — nörgeln »etwas auszusetzen haben, mäkeln«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Verb ist lautmalenden Ursprungs und ist mit der unter ↑ schnarren dargestellten Gruppe von Lautnachahmungen ‹elementar›verwandt. Die heute übliche Bedeutung hat sich aus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Nörgler — Querulant (von lateinisch querulus – „sich Beschwerender“) bezeichnet einen Menschen, der sich leicht ins Unrecht gesetzt fühlt, der aus geringfügigem oder vermeintlichem Anlass Klage erhebt oder sich bei Behörden oder Institutionen beschwert.… …   Deutsch Wikipedia

  • Die letzten Tage der Menschheit — Justus Neumann liest aus „Die letzten Tage der Menschheit“, Wien 2010. Die letzten Tage der Menschheit ist eine „Tragödie in 5 Akten mit Vorspiel und Epilog“ von Karl Kraus. Sie ist in den Jahren 1915–1922 als Reaktion au …   Deutsch Wikipedia

  • Die Letzten Tage der Menschheit — ist eine „Tragödie in 5 Akten mit Vorspiel und Epilog“ von Karl Kraus. Sie ist in den Jahren 1915–1922 als Reaktion auf den Ersten Weltkrieg entstanden. In einer Mischung aus Dokumentardrama und surreal phantastischen Mitteln wird in über 200 nur …   Deutsch Wikipedia

  • Gesetz gegen heimtückische Angriffe auf Staat und Partei und zum Schutz der Parteiuniformen — Das Gesetz gegen heimtückische Angriffe auf Staat und Partei und zum Schutz der Parteiuniformen vom 20. Dezember 1934 [1], besser bekannt unter dem Begriff Heimtückegesetz, stellte die missbräuchliche Benutzung von Abzeichen und Parteiuniformen… …   Deutsch Wikipedia

  • Grantler, der — [grànnddlà] jmd., der ständig schlecht gelaunt ist; Nörgler, mürrischer, missmutiger Mensch Schimpf missmutiger, ständig grantiger Mensch; Nörgler …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Familie und Gesellschaft in der Antike —   Im 1. Buch seines Werkes »Über die Pflichten«, »De officiis«, gebraucht Cicero eine Wendung, die bis heute in Diskussionen um die Familie zu finden ist. Er bezeichnet dort Eltern und Kinder, die Gemeinschaft des Hauses und des Besitzes als… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”